天梭PRX Digital：对卡西欧的“降维打击”？
中国の時計フォーラムサイトから、「天梭PRX Digital：对卡西欧的“降维打击”？」と言う記事がありましたので転載いたします。
「ティソ PRX デジタル「カシオへのランクダウン攻撃（降級打撃）」？」的なタイトルです。
ステンレススティールのデジタル時計と言えばカシオ G-SHOCK のGMW-B5000D-1JFやGMW-B5000GD-9JFがメジャーで人気ですが、昨年ティソのPRXからもスイス製クオーツ キャリバーDGT-2040を搭載したPRX デジタルが2サイズ（40ｍｍ/35ｍｍ）リリースされました。
あまりSNSでは話題になっていませんでしたが、中国ではどんな反応があったのかな？
それでは見ていきましょう。
今回もGoogle先生とDeepL先生にお願いして転載翻訳しております。
天梭PRX Digital：对卡西欧的“降维打击”？
デジタルクォーツ時計といえばカシオが代表格で、「小银块 GMW-B5000D-1JF」や「小金块 GMW-B5000GD-9JF」などの作品が大人気ですが、歴史を振り返るとカシオはデジタルクォーツ時計を製造した最初のメーカーではありませんでした。1970年にはすでに、ハミルトンはElectro/Data Inc.と協力して、世界初のデジタル表示クォーツ時計であるパルサー P1 を発売しました。時代の特徴を持つ樽型ケースを採用。文字盤の中央には現在時刻を「00:00」で表示するLED表示があり、これも当時の人々の伝統的な時計の常識を打ち破る特徴となっています。今日に至るまで、ハミルトンに加えて、ティソもデジタルクォーツ時計の発売に力を入れているメーカーに含まれています。
PRXシリーズの人気は一目瞭然で、近年のTissotのダークホースとも言えます。このシリーズが注目を集める理由は実は非常にシンプルで、現代の高級高級スポーツウォッチの人気要素を手頃な価格で体験できるからです。これには、チェック柄のプレート、「犬の歯のリング」、「ティファニーブルー (ターコイズ)」、パンダの顔、オールゴールドの外観などが含まれます。PRXシリーズは考えられるあらゆる人気要素に対応するモデルがあると言えます。2023年に発売されたPRX Digitalは、そのカテゴリーをデジタル表示クォーツの分野にまで広げました。
実はPRXは近年の人気に影響されただけの製品ではなく、シリーズの初代は1970年代に誕生しました。「クォーツの嵐」の文脈において、当時の伝統的な時計製造は 2 つの選択肢に直面していました。1 つは機械式ムーブメントにこだわり、職人技の向上によりハイエンドの方向に発展するかです。または、戦略を調整してクォーツムーブメントキャンプに参加することもできます。Tissotは後者を選択し、PRXが誕生しました。名前の P は「Precise」を表し、R は「Robust」安定性を表します。
1977 年、Tissot は LED ディスプレイを備えた最初のクォーツ時計を発売しましたが、この時計はラグ構造を省略し、ウォッチヘッドとブレスレットを一体化した、1970 年代で「最もファッショナブルな」形状でした。同時期のロイヤルオーク、ノーチラス、その他の高級スポーツウォッチも同様のデザインを使用していました。また、本作のリューズもあえて常識を破り、一方は7時位置、もう一方は2時位置に配置された非対称デザインとなっています。
新しいPRX Digitalは、歴史的モデルのデザインエッセンスを継承し、いくつかの変更と改良を加えました。1977年モデルと比較すると、主な違いはベゼルがより丸くなり、ケース側面の4時30分にボタンが追加されたことです。さらに、新しい文字盤からストライプの装飾が取り除かれ、LED 表示が大型化され、情報が読みやすくなりました。
PRX Digital は以前の「2つの直径」戦略も継続しており、ケース厚さ 10.9 mm で 35 mm と 40 mm の 2 つのサイズ オプションを提供しています。価格に関しては、中国本土ではまだ正式発売されていないため、海外参考販売価格はそれぞれ375ドル（スチールケース）、450ドル（PVDゴールドケース）となっています。それでは、このスイスブランドのデジタル表示クォーツ時計が、カシオに「降級打撃」を与えることができると考えますか？
ネチズンの声
とても醜いです。最も醜いカシオ製品でも、これよりは美しいです。
心配しないでください、これはカシオほど売れません。
ダサすぎるんだけどこれ流行るの？
Tissoは、プレイするにつれて、Swatchほどではなく、ますますローエンドになりつつあります。
シンプルにしてください。
これはうちのキッチンの調理タイマーに似ています
これはカシオよりもはるかに優れていると思うのは私だけでしょうか？
実際、1977年のプロトタイプは非常に格好良いのですが、なぜオリジナルを再現しないのでしょうか?ポインターモデルと同じ金型セットを使用することでコストを節約できるからではないでしょうか…
カシオはテクノロジー、ティソは電子廃棄物。
1977年のものに比べるとかなり劣る。
1977年のものほど見栄えはよくない。
完璧なフックデザインです。
カシオは拍手を送りました。
PRXを極限まで追求。
まとめ
いかがでしょうか？
「【転載】ティソ PRX デジタル「カシオへのランクダウン攻撃」？」でした。
いやいや、レビュアーさんが「カシオに「降級打撃」を与えることができると考えますか？」って煽ってるのが悪いんですが、コメントがけっこう厳しい。
しかしネチズンの辛辣な意見はごもっとも、G-SHOCKのフルメタルと戦うのは無理ゲーでしょう。ただ、ティソもそこを見て展開してないと思うんですよね。電波ソーラーでもなくタフさや防水性も勝てないかも知れませんが、歴史的なヘリテージデザインとPRXのこの価格の中の高級感って言うんですかね、その辺りが好きな方へ届くように頑張っているんじゃないかと思います。
それこそパルサーの復刻が話題になりましたし、2匹目のなんとかですかね。PRXも人気だからコレもいけるっしょ！ってリリースしたら、G-SHOCKには勝てないぞ！なんてお門違いな声が大きく聞こえてきているのかも知れません。
まぁ、私もこのPRXデジタルの顔はそこまで好きじゃないですしスペック的にも魅力を感じませんでした。でも良いんです、好きな人が買う、それだけです趣味なんですからね。
それではまた！
#ZENMAIのココ東京
コメント