【2023年新作】ザ・シチズン AQ4103-16E 光発電エコ・ドライブ年差±5秒砂子蒔き和紙文字板チタン 38.3mm 350本限定

The Citizen Black Washi Paper Dial Limited Edition AQ4103-16E
1. AQ4103-16E
2. まとめ

The Citizen Black Washi Paper Dial Limited Edition AQ4103-16E

シチズンからザ・シチズンの2023年の新作情報です。

年差±5秒を実現するエコ・ドライブキャリバーA060を搭載したザ・シチズンに特別な文字盤のAQ4103-16Eが限定350本でリリースされます。

黒文字盤の素材は土佐和紙、そこに砂子蒔きと言う技法で金沢の金箔が施されます。

デュラテクトゴールドでチタンケースをコーティング、金無垢っぽく見えますが非常に軽く丈夫なのです。

お値段は418,000円。

ただひとつの伝統を纏う。
黒く染め上げた土佐和紙の上で輝くのは、伝統の「砂子蒔き」の技法を用いて、会津の工房で1つ1つ配した金沢の金箔。
先進技術「エコ・ドライブ」と日本の伝統工芸の融合がもたらす、世界に2つとない気品と華やぎを、今その腕に。

Features 01

日本の伝統と先進のテクノロジーを1つの文字板に凝縮して。
黒く染め上げた土佐和紙に、400年以上の歴史を持ち高い品質を誇る金沢の金箔、そして会津塗の工程で培われてきた、筒に砂状の金銀箔を入れて、紙の上に振り出す「砂子（すなご）蒔き」の技法。日本各地のいくつもの伝統の素材と技術、さらに「エコ・ドライブ」をはじめとする先進のテクノロジーが結集して、この唯一無二の文字板は生み出されています。土佐和紙は高知県の工房「ひだか和紙」、箔を文字板に配置する工程は福島県会津若松の漆の老舗「坂本乙造商店」とのコラボレーションによるものです。

Features 02

光を透過させながら、金箔で理想の文字板を描く。
光をエネルギーにして駆動する「エコ・ドライブ」は、文字板の光の透過率を確保する必要があります。しかも今回、文字板に使用する黒和紙は、光の透過率があまり良くない素材。さらに箔を文字板上に散らすため、通常以上に透過率に配慮する必要があります。

そうした諸条件を加味して、理想の「黒和紙×箔」文字板としてイメージしたのが、自然の金が斑状に含んだ金山で採掘される「金鉱石」。必要以上の箔を舞い散らせて上品さや透過率を損なうことがないよう、一度筒に入れて平皿に振り出した金箔を、筆で1つ1つ文字板に配置していく非常に手間のかかる手法を採用し、その後1枚ずつ和紙文字板の透過率を計測しています。こうした地道な積み重ねの末に、この世界に2つとない文字板は皆様の前に姿を現します。

Features 03

華やかさと着け心地の両立。
ゴールドのスーパーチタニウム™。
キズに強く、軽く、サビにくく、肌にやさしい。シチズン独自の硬化技術である「スーパーチタニウム™」製のケースには、華やかな輝きを放つデュラテクトゴールドを施しました。キズがつきにくく、美しい輝きが持続するため、長くご愛用いただけるのも特徴。肌になじむ着け心地の良さを、ぜひ一度ご体感ください。

AQ4103-16E

AQ4103-16E
９月７日発売予定
特定店限定モデル世界限定350本
￥418,000(税抜価格￥380,000)

ただひとつの伝統を纏う。
「砂子蒔き(すなごまき)」と言われる伝統的な技法を用いて粉末状にした金沢の金箔を、土佐和紙に施した印象的なダイヤル。⿊色和紙に職人がひとつひとつ手作業で金箔をあしらった特別仕様です。

製品スペック
商品番号
AQ4103-16E
キャリバーNo.A060
動力光発電エコ・ドライブ
精度 ±5秒／年
持続時間光発電1.5年(パワーセーブ作動時)
厚み 12.2mm
ケースサイズ横 38.3mm
ケース素材スーパーチタニウム
ケース表面処理デュラテクトゴールド(イエローゴールド色)
バンド素材・タイプワニ革三ツ折れプッシュタイプ
バンド幅 19.0mm
バンド調整可能サイズ 150～196mm
ガラスデュアル球面サファイアガラス（クラリティ・コーティング）
防水性能 10気圧防水
耐磁性能耐磁１種
デザイン特徴
和紙文字板裏ぶたリミテッドエディションナンバー入
機能
充電量表示機能充電警告機能過充電防止機能パワーセーブ機能
フル充電時約1.5年可動(パワーセーブ作動時) パーペチュアルカレンダー
日付表示日付早修正機能 0時ジャストカレンダー更新機能
時差設定機能パーフェックス(JIS1種耐磁、衝撃検知機能、針自動補正機能)
原産国日本製