ジャガールクルト “THE COLLECTIBLES” アーカイブ的なタイムピース12本

Jaeger-LeCoultre TIMEPIECES WITH A STORY THE COLLECTIBLES

Jaeger-LeCoultre TIMEPIECES WITH A STORY THE COLLECTIBLES

ジャガールクルトから素敵なコレクションが登場。

ホームページを見ても「新品」なのか「ヴィンテージをメンテナンスしている」のか、はたまた「一から作った」のかわかりませんでしたが、過去のアーカイブとしてジャガールクルトを代表する名作たちが一挙12モデルラインナップしました。

値段が半端ないので1点物の可能性もあり、すでに完売しているモデルもチラホラ。

今までの復刻とはまったくの別物として捉える必要がありそうです。

さらにコレクターズガイドのコレクタブルズ・ブックが付属するので、ジャガールクルトの歴史をもっと深堀するのに良い機会でしょう。

いや～ワクワクしますね、ファンなら手に入れたいでしょうねぇぇ。

経ふる時代の賜り物
The Collectiblesは、グラン・メゾンが培ってきた歴史の一旦を担うマスターピースをその手に収めることを願う、時計を愛する方々に捧げる特別なコレクションです。このカプセルコレクションには、ジャガー・ルクルト並びに20世紀に発表された時計製造の最高水準を代表する、希少で最も切望される歴史的な腕時計が綿密に厳選されています。さらに、グラン・メゾンが生み出した歴史的なモデルを包括したコレクターズガイドの決定版、『コレクタブルズ・ブック』と対になっております。

歴史を築いたタイムピース
過ぎし時代へ向ける視点、未来へと開かれた展望
グラン・メゾンでは、ジャガー・ルクルトの歴史を築いたモデルの中でも最も切望されているタイムピースを12本精選し、その作品が生まれた時代を自らの手に擁し、前途を開く一期一会の機会を提供しております。

1920年代から1970年代に発表された12本のタイムピースを精選したこのカプセルコレクションは、20世紀に渡り、絶え間ない革新を続けてきたメゾンの技術力、厳格なサヴォワフェール、大胆なスタイルを具現化した吟撰コレクションです。

機械式機構に刻まれた記憶
希少性、切望性、至高の状態。この3つの側面が、追求の背後には秘められています。希少なヴィンテージピースを追い求めるうち、本物の探求へと高まることは稀ではありません。

繊細で洗練されたシェイプから、ストレートラインを描くよりスポーティなシルエット、あるいは大胆で色鮮やかなデザインまで、どんなご要望にも響き合う一本と出会う機会を提供しております。このコレクターズピースに名を連ねる12本は、長きに渡るメゾンの美的および創造的発展の作品暦を築いたマスターピースです。

コレクターズガイド
紡ぐべきストーリーを秘めた腕時計
ジャガー・ルクルトは、20世紀、高級時計製造の黄金時代にマニュファクチュールが製造した17の重要なモデルの集大成を書籍として総括します。1冊の印刷物資料としてまとめた『コレクタブルズ・ブック』は、技術並びに歴史専門家の手により執筆された、豊かな情報を提供する真のコレクターズガイドです。

歴史を築いたタイムピース
グラン・メゾンが誇る専門家により執筆されたこの書籍は、1925年から1974年までメゾンが歩んできた歴史を辿り、さらに20世紀に発表された主要モデルに関する詳細が一冊の書籍にまとめられた、史上初の書作品です。

『コレクタブルズ・ブック』にはメゾンのシグネチャー、レベルソはもとよりジオフィジック、先駆的なフューチャーマティックなど幾本もの象徴的なタイムピースがページを彩ります。

情報豊かな参照ガイド
ヴィンテージウォッチ・コレクションの参照ガイドとして豊富な情報を提供するに終わらず、『コレクタブルズ・ブック』は歴史愛好家の方々も興味を抱くような、半世紀にわたる近代機械式時計の発展に関する幅広い見識を提供し、ジャガー・ルクルトのマニュファクチュールがその発展で果たした役割に新鮮な視点をもたらす奥深い内容となっております。

命を吹き込む修理
完璧なまでの不完全さ
前の持ち主の方に喜びを与えたそれぞれの腕時計のムーブメントは、マニュファクチュールの修理特設アトリエの時計職人により完全に分解、検査がされた後、再び組み立てられます。綿密な点検と検査が重ねられ、新たに鼓動を刻むこれらのタイムピースは経ふる時代の象徴、そしてそれらが生み出された時代の証人としての風格を醸し出しています。

時を司るガーディアン
時を刻み、鼓動する。愛情を込め、技術の匠を駆使して製作された経ふる時代のタイムピースは、新しいチャプターを綴るべく時計製造のホームへと帰っていきます。

時計職人から時計職人へと世代を超え、タイムピースに刻まれた当時の機械技巧を確かなものとするため、貴重な知識が受け継がれていきます。時の鼓動が止まることも、またストーリーの幕が閉じることもなく、ジャガー・ルクルトでは良き時間に決して終止符が打たれることはありません。

Shark Deep Sea QVE26431

QVE26431 コレクタブルズ
シャーク・ディープシー
¥ 7,656,000
40 mm – ステンレススチール

シャーク・ディープシーは、1959年以来ジャガー・ルクルトが歩んできた足跡を辿りつつも、ダイビングウォッチとしてその標準を遥かに超えるタイムピースとなりました。メゾンの初の試みとなるクロノグラフを搭載し、さらにダイビング、テレメーター、ワールドタイムがそれぞれ表示された3つのベゼルを付け替えることが可能なインターチェンジャブルシステムを採用しています。スポーティなデザインとレベルソの「パンダ」ダイヤルを施したシャーク・ディープシーは、グランド・メゾンにその名を刻むこととなります。

クロノグラフ機能を備えた手巻ヴァルジューキャリバー72を搭載し、ステンレススチールのブレスレットと組み合わせたこのタイムピースには、新しいブラックカーフレザーストラップ、特製のボックス、保証書、さらに付け替え用のベゼルが備わっています。

ケース
ステンレススチール
直径：40 mm
厚さ: 13mm
ダイヤル
蛍光仕上げのインデックス, ブラック, グレイン仕上げ
針
バトン型
ストラップ
ステンレススチール
バックル
尾錠
ステンレススチール
バックルの幅: 18mm

ヘリテージ
多様な機能性を誇るクロノグラフ
クロノグラフ機能を備えたダイビングウォッチ、Shark Deep Seaの特筆すべき特徴は、60分の潜水時間を測定するダイビング・ベゼル、観測対象から離れた地点から距離を測定するテレメーターベゼル、主要24タイムゾーンの時刻を同時に表示するワールドタイム表示ベゼルのそれぞれ3つのベゼルが付け替え可能なインターチェンジャブルシステムが採用された、多機能性を誇るケースです。

MEMOVOX POLARIS QVE85901

QVE85901

コレクタブルズ
メモボックス・ポラリス
¥ 8,448,000
42 mm – ステンレススチール

卓越した防水性、優れた視認性を実現する大きめのケースを備えたメモボックス・ポラリスは、冒険と発見に満ちた時代を真に体現するマスターピースです。可能な限り最高の性能を備えたダイビングのバディとして、ブラックダイヤルに配された大きな蛍光インデックス、3つのリューズ、背面には共振現象を実現する「レゾナンス」機構が搭載され、その卓越した技術的特徴と斬新なデザインが、この一本を今日のアイコン的存在へと高めました。

アラーム機能と日付表示を備えた自動巻ジャガー・ルクルト製キャリバー825を搭載したこのタイムピースには、新しいブラックカーフレザーストラップが組み合わされています。

ヘリテージ
ダイビングの力強いバディ
42mmという1960年代発表当時では例外的に大きなケースサイズが配されたメモボックス・ポラリスは、水深200mという卓越した防水性も備えています。継続した水圧下でも優れた防水性を実現する特許取得済みのコンプレッサーケースと平らなラバー製パッキンを組み合わせたバネ式のコンプレッションシステムにより、ダイバーがより深く潜るほど（それに伴い水圧も上昇するほど）ケースの耐久力が増すため、このシステムは何ものにも代えがたい貴重な性能でした。

MASTER MARINER DEEP SEA QVE55801

QVE55801

コレクタブルズ
マスター・マリナー・ディープシー
¥ 3,058,000
ステンレススチール

1968年に誕生したマスター・マリナー・ディープシー・バラクーダは、トノー型のケースとその揺るぎないスポーティデザインで他と一線を画す存在感を放ち、優れた視認性を誇るブラックカラーのダイヤルと蛍光インデックス、さらに内側にはダイビング時間を測定する回転式ベゼルを備えています。継承されてきた豊かなレガシーの象徴、「Deep Sea」と「Master Mariner」の文字が6時位置に配され、スタイルと性能の完璧な融合を際立たせています。

日付表示付きの自動巻きジャガー・ルクルト製キャリバー883を搭載し、トロピックラバーストラップと組み合わせたこのタイムピースには、新しいブラックカーフレザーストラップも備わっています。

ヘリテージ
覇者に捧げるタイムピース
「バラクーダ」の愛称で呼ばれるマスター・マリナー・ディープシーは、ジャガー・ルクルトがマスター・マリナーコレクションに光を当て、コレクションに新たな解釈を加えていた1968年に誕生しました。1960年代、スキューバダイビングの人気が高まる中、他とは一線を画す独特のスタイルと技術性能の完成度により、既に高い評価を博していたこのコレクションから「バラクーダ」が誕生しました。

MEMOVOX POLARIS II QVE87001

QVE87001

コレクタブルズ
MEMOVOX POLARIS II
¥ 3,366,000
43 mm – ステンレススチール
ケース
ステンレススチール
直径：43 mm
ダイヤル
蛍光仕上げのインデックス, ブルー, グレイン仕上げ
針
バトン型
ストラップ
ラバー
バックル
尾錠
ステンレススチール
バックルの幅: 16mm

売れ切れ

1970年のメモボックス・ポラリスIIの登場は、前モデルからの革新的な変転を象るものとなりました。1970年代のスタイルを象徴する鮮やかな色、大きなサイズのラウンド型ケースのデザインは、この10年間に席巻した大胆なスタイルを具現しています。メモボックス・ポラリスIIは、マニュファクチュールが開発した発売当時の最新革新、新たに開発された高振動のムーブメントも特徴としています。

高振動の自動巻ジャガー・ルクルト製キャリバー916を搭載し、トロピックラバーストラップと組み合わせたこのタイムピースには、新しいネイビーブルーのカーフレザーストラップ、特製のボックス、保証書も備わっています。

ヘリテージ
1970年代の精神が息吹くデザイン
ここ10年間を席巻した大胆でモダンなデザインに再解釈されたMemovox Polaris IIは、その大きなサイズとカーブを描くケースのシルエットに加え、バーガンディレッド、グラデーションブルー、アンスラサイトグレーなど、ベゼルとダイヤルが美しい調和を奏でる多彩なカラーバリエーションで展開する、グラン・メゾン初のアラーム機能付きダイビングウォッチです。その独創的な特徴により、Memovox Polaris IIは70年代のアイコンとして評されるようになりました。

MEMOVOX SPEED BEAT GT QVE87301

QVE87301

コレクタブルズ
MEMOVOX SPEED BEAT GT
¥ 2,310,000
38 mm – ステンレススチール

売れ切れ

1972年に誕生、そして同年にのみ製造されたメモボックス・スピードビートGTの名前は、オーバル型ケースのサイズとムーブメントの動きの高頻度に由来しています。Grande Taille（大きいサイズ）の略称であるGTは、その名の通り非常に大きなケースサイズを表し、またSpeed Beatは時計の心臓部の高速鼓動を詩的にほのめかす名称となっています。1970年代の広告に呼応するように、メモボックス・スピードビートGTは多忙でハイペースな生活を送る男性の最適なパートナーです。

高振動の自動巻きジャガー・ルクルト製キャリバー916を搭載したこのタイムピースには、新しいブラックカーフレザーストラップを組み合わせています。

仕様
ケース
ステンレススチール
直径：38 mm
ダイヤル
植字された時針, ホワイト, オパール仕上げ
針
バトン型
ストラップ
レザー
長さ 12時間: 70mm
長さ 6時間: 115mm
バックル
尾錠
ステンレススチール

ヘリテージ
活動的な男性のパートナー
発売当時、ペブル（小石）型の大型ケースを備えたMemovox Speed Beat GTは、その先駆的なデザインで一躍その名を馳せました。オーバル型ケースと組み合わされた薄いラウンド型ベゼルは、ミラーポリッシュ仕上げとブラッシュ仕上げが美しいコントラストを生み出しています。丸みを帯びた輪郭、ケースと溶け込むようなデザインのラグ、鮮やかなブルーでアクセントを効かせたホワイトダイヤルなどメモボックス・スピードビートGTの斬新なデザインが、メゾンの創造性を新たな高みへと導きました。

MEMOVOX AUTOMATIC CALENDAR QVE85501

QVE85501

コレクタブルズ
メモボックス・オートマティック・カレンダー
¥ 4,290,000
37 mm – ステンレススチール

このタイムピースは、ブルーのダイヤルと装飾石の外観を彷彿させる微妙なニュアンスを表面に描き出すラッカー仕上げのパターンから、愛好家の間では「ラピスラズリ」の愛称で呼ばれています。明るいスカイブルーから深いネイビーブルー、あるいはブラックにも見える多彩な色合いのように、それぞれが唯一無二の作品となり、また、最も希少なバリエーションの一品として、愛好家やコレクターから高く評価されています。

アラーム機能と日付表示を備えた自動巻ジャガー・ルクルト製キャリバー825を搭載したこのタイムピースには新しいネイビーブルーのカーフレザーストラップが組み合わされ、特製のボックス、保証書も備わっています。

仕様
ケース
ステンレススチール
直径：37 mm
ダイヤル
植字された時針, ブルー, ラッカー
針
バトン型
ストラップ
レザー
長さ 12時間: 70mm
長さ 6時間: 115mm
バックル
尾錠
ステンレススチール

ヘリテージ
世界初のアラーム機能付き自動巻腕時計
ジャガー・ルクルトは、このタイムピースで1950年代最も需要が高かった2つの技術的革新、アラーム機構と自動巻性能の融合を果たしました。装う方の生活をより便利にするという意気からメゾンのマニュファクチュールは高級時計製造の限界を押し広げ、約束の時間やスケジュールをアラームで知らせ、また時計を巻き上げる必要がない、世界初となった自動巻性能を搭載したタイムピース、Memovox Automatic Calendarを開発しました。

REVERSO SMALL SECONDS QV020101

QV020101

コレクタブルズ
レベルソ・スモールセコンド
¥ 5,368,000
ステンレススチール

売れ切れ

ホワイトとシルバートーンのダイヤルが時計業界の主流であったその時代に、LeCoultre & Cieはレベルソの揺るぎないモダンなスタイルを際立たせるカラーダイヤルを提供する、数少ないメゾンの1つでした。レベルソのシグネチャーであるブラックダイヤルに加え、ブラウン、レッド、ブルーのカラーバリエーションをオーダーメイドで展開しました。そのため、レベルソ・スモールセコンドなどのこれらのタイムピースは、至極希少なコレクターピースとして評されています。

長方形の手巻ジャガー・ルクルト製キャリバー410を搭載したこのタイムピースには、新しいダークブラウンのカーフレザーストラップが組み合わされています。

仕様
ケース
ステンレススチール
ダイヤル
Index bâtons, トフィーブラウン, オパール仕上げ
針
剣型針
ストラップ
レザー
ラグの幅: 17mm
長さ 12時間: 70mm
長さ 6時間: 115mm
バックル
尾錠
ステンレススチール
バックルの幅: 18mm

ヘリテージ
アールデコを讃えるクラシックデザイン
1920年代に全盛期を迎えたアールデコ・ムーブメントは、「外形は機能に従わなければならない」という基本原則により、デザインの世界を再構築しました。曲線と直線を巧みに組み合わせ、シンプルな幾何学デザインを際立たせた反転式のレクタンギュラー・ケース、そしてそのダイヤルの下でレベルソを稼働するムーブメントにも、スペースを最大限に生かすというアールデコの基本原則に沿った、革新的な長方形のムーブメントが搭載されています。

MEMOVOX SPEED BEAT GT QVE39801

メモボックス・パーキング
THE COLLECTIBLES
メモボックス・パーキング
ステンレススチール
¥ 2,772,000

1958年、グランド・メゾンは125周年を記念し、その卓越した専門技術と革新性を際立たせる3つのモデルを発表しました。その中には、特に印象深い革新となった伝説的なメモボックスを再解釈したメモボックス・パーキングが名を連ねます。ブルーとホワイトの象形文字で視認性が高められ、特許取得済みのダイヤルデザインを施したメモボックス・パーキングは、駐車違反にならないよう特定時間にアラームを設定して駐車時間を確認することができます。

アラーム機能を備えた手巻ジャガー・ルクルト製キャリバー814を搭載したこのタイムピースには、新しいダークブラウンのカーフレザーストラップを組み合わせています。

ヘリテージ
忠実なコンシェルジュ
1958年に発表されたジュビリーコレクションを代表する1本、Memovox Parkingは、125周年を迎えるマニュファクチュールの誇り高き発明精神を讃えるべく発表されました。チャイム機構を備え、新しく開発された特許取得済みアラームディスクが搭載されたこのタイムピースは、時間外駐車の罰金を回避する「内蔵パーキングメーター」を備えた腕時計として謳われました。Memovox Parkingは、忙しい日々を送る方の信頼高きコンシェルジュして活躍しました。

GEOMATIC QVE39801

ジオマティック
THE COLLECTIBLES
ジオマティック
36 mm – ステンレススチール
¥ 2,310,000

伝説的なジオフィジックから着想を得て誕生したジオマティックには、ジュウ渓谷の時計職人が当時の技術を駆使した最高性能が搭載されています。その高い正確さで1961年の発売当時に真の指標的存在となり、クロノメーター認証を受けたムーブメントと豊かなダイヤルが、最先端のテクノロジーと上質なエレガンスの至高の融合を象徴しています。ジオマティックは、当時最も信頼性がある自動巻時計の一本として開発されました。

クロノメーター認証を受けた自動巻ジャガー・ルクルト製キャリバーK881Gを搭載したこのタイムピースには、新しいブラックカーフレザーストラップが組み合わされています。

ヘリテージ
スイス革新技術の匠
クロノメーター認証を受けたムーブメントを搭載したGeomaticは、その比類なき精度で計測する性能のみでなく、エングレービング加工で背面に施されたゴールドのメダリオン、サンレイブラッシュ仕上げ、ドーム型のダイヤル、植字インデックス、ロゴ、日付フレーム、そして洗練されたドーフィン針など、最先端の仕上げも特筆すべき特徴です。1960年代の広告で謳われた通り、卓越した精度とエレガンスを融合したGeomaticは洗練された男性の最適なパートナーです。

TRIPLE CALENDAR QVE27221

トリプルカレンダー
THE COLLECTIBLES
トリプルカレンダー
イエローゴールド
¥ 3,058,000

1940年代初頭に誕生したトリプルカレンダーは、タイムレスなスタイルへの要望の高まりを反映したデザインが世界中の男性から高い賞賛を受け、また便利な機能も備えたクラシックな複雑機構を搭載しています。シリーズの腕時計として特別にデザインされた最初の代表的な複雑機構として、マニュファクチュールの歴史のみならず、時計製造全体の歴史にも永遠に消えることのない痕跡を残しました。

カレンダーとムーンフェーズ表示を備えた手巻ジャガー・ルクルト製キャリバー494を搭載したこのタイムピースには、新しいダークブラウンのカーフレザーストラップを組み合わせています。

ヘリテージ
時代を越えたエレガンス
トリプルカレンダーは、1940年代初頭に華々しい活況を呈した腕時計業界に向けて特別にデザインされたモデルです。ジャガー・ルクルトの歴史において極めて重要な時期の指標となったこのモデルは、実用的な複雑機構を備えつつ、極上のエレガンスを装ったタイムピースです。伝説的タイムピースと評される時計のダイナスティを築き上げ、メゾンを真に象徴するそのデザインの本質は、今日でもコレクションの随所に受け継がれています。

DUOPLAN SECRET QVE9D100

デュオプラン・シークレット
THE COLLECTIBLES
デュオプラン・シークレット
イエローゴールド
¥ 5,852,000

ジャガーとルクルトが結んだパートナーシップの黎明期に発表されたデュオプランは、真の業界革命を掌る作品でした。重ね合わせた2平面で構成されたデュオプラン・キャリバーは、両社が美しく独創的なデザインで創造性を表現するキャンバスとなり、またデュオプランの開発は、ムーブメントと部品の時計製造業者から本格的な時計製造のマニュファクチュールへとLeCoultre & Cieが開花する転機の一本となりました。

手巻デュオプラン・キャリバー403を搭載したデュオプラン・シークレットには、5連リンク構造で手首を完璧に包み込み、ケースと美しく溶け込むゴールドブレスレットが組み合わされています。

ヘリテージ
手首に纏う革新性
デュオプランは、体制順応主義社会が主流となる狭間に、新しい生き方を模索する少数派の男女が混在するという極端な対比が感じられる時代に誕生しました。1925年に発表されたこのキャリバーは、当時時計製造において相容れない、相反するとさえ考えられていた2つの特性、すなわち極小型化と卓越した精度の両立を実現した、革新的な技術をもって開発されました。

GEOPHYSIC QVE16801

ジオフィジック
THE COLLECTIBLES
ジオフィジック
ステンレススチール
¥ 8,448,000

1958年に発表されたジオフィジックは、メモボックス・パーキング、メモボックス・インターナショナルと並んで、メゾンの125周年を記念して発表された3つのモデルのうちの1つでした。マニュファクチュールの職人たちは「最も過酷な条件にも耐え、特に防水性、耐磁性、精密測時の点で最高水準を満たすモデル」を製造するよう高級時計製造の限界を押し広げたゆえに、このタイムピースは後にマニュファクチュールが誇る卓越性の象徴となりました。

クロノメーター認証を受けた手巻ジャガー・ルクルト製キャリバーP478/BWSbr.を搭載したこのタイムピースには、新しいブラックカーフレザーストラップが組み合わされています。

ヘリテージ
地球を視野に入れた科学的な試み
ジオフィジックはメゾンの125周年記念のみならず、1957年7月から1958年12月にかけて世界67か国の専門家が一同に集まる世界的な科学イベント、国際地球物理学年に合わせて発表されました。南極における国際協力の出発点となったこの輝かしいプロジェクトへの協賛として、ジャガー・ルクルトのマニュファクチュールはその卓越したサヴォワフェールを体現する時計を開発しました。