【2023年新作】ウブロ 646.CI.0640.NR.WNA23 スピリット オブ ビッグバン ブラックセラミック ラビット2023 42mm 12本限定

HUBLOT
スポンサーリンク

HUBLOT CELEBRATES THE YEAR OF THE RABBIT

ウブロから2023年の新作情報です。

先日もまとめましたが、ウブロからも「兎年」を祝った中華文化傾倒モデルが登場しました。

スピリット オブ ビッグバン ラビット2023 646.CI.0640.NR.WNA23は42mmのブラックセラミックケース、わずか 12本限定の希少モデル。

文字盤デザインは中国人女性アーティストのウェン・ナさん。

我々の思う中華的なアートですね。

HUBLOT CELEBRATES THE YEAR OF THE RABBIT: “HAPPY兔-GETHER (TO-GETHER)”

ウサギ年の到来を記念して、ウブロは中国人アーティスト Wen Na とコラボレーションし、スピリット オブ ビッグバン ブラック セラミック ラビットの文字盤にユニークな絵画を制作しました。

旧正月を間近に控え、スイスの高級時計メーカーであるウブロは、Wen Na氏を招き、新しいウサギ年の絵画を制作し、「スピリット オブ ビッグバン ブラック セラミック ラビット」を発表しました。中国の伝統文化と現代のオートオルロジュリーの融合は、新しいアイデアを生み出しました。文は天の茎と地の枝から12個のダブルアワーを視覚化し、旧正月の伝統的な要素と組み合わせました。そのため、作品の中には提灯や爆竹、獅子舞などが登場し、新年を迎えるための魅力的な世界を作り出しています。ダブルアワーのたびに驚きと興奮に満ちた時間が流れ、ウブロのアート・オブ・フュージョンのスピリットを余すところなく表現しています。

中国の伝統文化では、ウサギは神聖で縁起が良いとされており、そのため2023年のウサギ年は「幸運の年」として認識されています。ウブロは、この旧正月を祝うために、あるアーティストに白羽の矢を立てました。Wen Naは、新年をテーマにした絵画を、彼女の生き生きとした芸術的表現で制作しました。愛嬌のある素朴なウサギたちが、獅子舞に興じたり、爆竹を持ったり、中国の伝統的な活動に没頭し、時が経つにつれて素晴らしい瞬間を刻んでいます。このシーンは、勢いよく繁栄するウサギ年を表現しており、また、家族の団欒の場である旧正月の雰囲気を伝えています。

ウブロのブランドコンセプト「アート・オブ・フュージョン」に感銘を受けたウェンは、中国の古く神秘的な文化遺産である「天聰地支」の暦からインスピレーションを得ています。12のダブルアワーをウサギのイメージと融合させ、喜びと再会の感覚をお届けします。一方、彼女は、私たちの世界における洗練された芸術は多様な形で存在し、その本質は日常生活の雑踏の中にあると信じています。龍や獅子の舞、戸神の設置や変更、提灯の飾り付け、紅包(赤い封筒にお金を詰めた兎年の贈り物)の授受など、旧正月にまつわる伝統的な風習を、機転の利くウサギたちが生き生きと描いているのです。ジーアワーからハイアワーまで、それぞれのダブルアワーには必ず楽しみがある。十二支は年や月の記録にも使われており、ウブロの時間の世界では毎日、毎月が楽しい時間であることを暗示しているのです。

さらに、文の頭の中では、ウサギはただ優しくてかわいいだけではありません。彼女はウサギを少し遊び心のあるスタイルで表現することで、より現代的な印象を与えました。ウサギ年のテーマと中国の伝統文化の真髄を踏襲しながら、彼女は通常の優しいウサギのイメージを変え、異なるダブルアワーでエネルギッシュな楽しいウサギを芸術的に再現し、新しい年に新鮮な活力を注入し、ウブロの革新的でパイオニア精神「Be different」を適切に解釈しているのです。クラシックを現代的に再解釈したもの。

分と秒のリズムを表現した力強いイメージで、新しい年の喜びの感情を表現しています。高級時計製造のノウハウと伝統的な芸術・文化、東洋と西洋の文化のエッセンス、そして過去と現在が融合して生まれた作品なのです。

中国出身のウェン・ナは、その独特な芸術的スタイルから、中国の若手現代美術家を代表する一人として高く評価されています。大学では版画を専攻し、「芸術の融合」と切っても切れない縁で結ばれています。壁画から彫刻、美術から音楽まで、文は常に様々な芸術の融合を試み、独自の美学的概念を駆使して現代芸術の新しい思想を鼓吹してきたのです。ウェンが考える「芸術の融合」は、インスピレーションと想像力の原動力であり、またウブロのブランドコンセプト「Art of Fusion」とも一致するものです。ウブロは、その創意工夫と職人技で、一見正反対の素材を組み合わせ、互いの分野で最も才能ある実践者と手を結び、技術的にも美的にも可能性の限界を押し広げ、時計製造に新しいトレンドを生み出しています。

スポンサーリンク

646.CI.0640.NR.WNA23

REFERENCE 646.CI.0640.NR.WNA23
Limited to 12 pieces

CASE
Microblasted and Polished Black ceramic
Diameter: 42 mm
Thickness: 13.85 mm
Water Resistant: 10 ATM

CASE BACK
Microblasted and Polished Black Ceramic

BEZEL
Microblasted and Polished Black ceramic

DIAL
Sapphire Crystal, hand painted

MOVEMENT
HUB1710 Self-winding Movement
Frequency (Hz): 4 (28’800 A/h)
Power reserve: Approx. 50 hours
Number of components: 185
Jewels: 27

STRAP AND BUCKLE
Black Fabric Strap with Black Ceramic Buckle Clasp
Black and Red Lined Structured Rubber Strap
Black Ceramic and Black-plated Titanium Deployant Buckle Clasp

ウブロのブランドコンセプトであるArt of Fusionにインスパイアされたウェン・ナは、中国の伝統的な暦のシンボルである12の地上の枝を芸術的想像力をもって解釈し、特徴ある12のダブルアワーを表現しています。獅子舞を楽しんだり、爆竹を手にしたり、様々なアクティビティを楽しむ魅力的なウサギたちが、それぞれのダブルアワーの素晴らしい瞬間を象徴しています。このタイムピースは、中国文化のエッセンスと革新的な時計製造コンセプトの融合を表現しており、東洋と西洋の文化のつながりを独自の芸術的な言葉で表現しています。

卯年をテーマにした絵画は、ブランドの精巧なクラフツマンシップにより、文字盤上で異なる2時間帯に遊び心のあるウサギが登場する祝祭のシーンに鮮やかに表現されています。ウブロの職人は様々な筆を使って文字盤を描き、細部のディテールは髪の毛のように細いストロークで表現されています。手描きの文字盤は、40時間以上かかる複雑な工程を経て作成されます。12本のダイヤルはそれぞれ異なるため、すべてがブランドの卓越した時計製造技術を示すユニークなアート作品となっています。また、文字盤には初めて大地の12本の枝をアワーマーカーとして採用し、深遠な中国文化へのオマージュと、ウブロの先駆的な哲学であるフュージョンを新たな高みへと導く努力を表現しています。

スピリット オブ ビッグバン」コレクションの特徴であるトノー型ケースを採用し、ベゼル上の6つのH型スクリュー、ケース両サイドのラグ、アイコニックなHをあしらったオーバーモールディングラバーのねじ込み式リューズ、サンドイッチ型構造など、「ビッグバン」コレクションのクラシックなデザイン要素を全て取り入れています。さらに、スピリット オブ ビッグバン ブラック セラミック ラビットはブラックセラミック製で、旧正月を祝うウサギが描かれた文字盤の華やかなイメージと完璧なコントラストを成しています。直径42mmのケースには、50時間のパワーリザーブを備えた自動巻きムーブメントHUB1710が搭載されています。

まとめ

いかがでしょうか?

「【2023年新作】ウブロ 646.CI.0640.NR.WNA23 スピリット オブ ビッグバン ブラックセラミック ラビット2023 42mm 12本限定」でした。

文字盤デザインはかなりポップで素敵ですが、わずか12本と非常に少ないのが残念。

インスタグラムのストーリーに文字盤制作の動画がありますが、かなり作るのが大変そうですので大量生産は無理なのでしょう(手作業でペイントしていました)。

ここから来年もウェン・ナさんが続投になるのか気になります。

それではまた!

 

【2023年新作】春節・旧正月・兎年・干支・赤い腕時計たち
Chinese New Year, Year of the Rabbit, Chinese Zodiac & Red Watches 文字盤を干支なんて言いますが、そうではなくて思いっきり「干支」の動物たちを腕時計に落とし込ん...

#ZENMAIのココ東京

スポンサーリンク

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

SNS Share

コメント

タイトルとURLをコピーしました